Elin Käven - Eamiritni / Rimeborn (Waardering Muziekwereld) 9
Elin Kåven is een singer-songwriter uit het heel hoge noorden, met name uit Sápmi, het haast mytische gebied in Noorwegen ten noorden van de noordpoolcirkel waar de nomadische Sami-bevolking haar thuishaven heeft. Dit jaar viert zij haar tienjarige muziekcarrière met de release van het album “Eamiritni / Rimeborn” dat in november 2015 door het Duitse platenlabel ‘Nordic Notes’ van Christian Pliefke op de markt werd gebracht.
Elin Kåven brengt op deze derde plaat in haar loopbaan twaalf traditionele folkliedjes die hun oorsprong vinden in de eeuwenoude cultuur van haar volk. Haar ambitie met deze plaat is om deze stokoude liedjes in een hedendaags kleedje te steken en ze zo op te nemen als een soort promotiemateriaal voor de muzikale geschiedenis van haar volk en haar land. Voor een doorsnee Europeaan zal dit soort muziek toch altijd wat extravagant en on-Europees klinken. Vandaar dat we durven te betwijfelen of dit werk buiten Scandinavië op enig succes zal mogen rekenen, temeer omdat we eigenlijk ook geen woord van de songteksten kunnen verstaan. In het boekje dat bij deze cd werd gestoken werd elk nummer wel verdienstelijk vertaald naar het voor de meeste muziekliefhebbers begrijpbare Engels. Hoe die lokale taal klinkt kunt u zelf eens beluisteren in de aan deze recensie toegevoegde video van de song “Lynxie”, de eerste single uit dit album. De sound van deze nummers is vaak etherisch en mediterend en mits wat goede wil zult u er misschien zelfs elementen van de moderne folk- en popmuziek in kunnen terugvinden, vooral dan in de nummers “Gothla”, “Gávnnahallan / Revealed”, “Enya” en het rockende “Friddja / Free”. De manier waarop Elin Kåven haar stem in deze nummers gebruikt heeft zelfs een eigen benaming en heet ‘yoiking’, wat staat voor de traditionele zangwijze van de Sami-bevolking.
(valsam)
Bron: www.rootstime.be
Gepubliceerd op Muziekwereld: 24 december 2015